tag:blogger.com,1999:blog-27425800307554136762024-03-05T06:18:55.252-08:00Arte Literatura y otras yerbasSilvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-57725600140206796492016-01-11T11:10:00.001-08:002016-01-11T12:22:48.230-08:00OjiTO PING PONG<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
AleRTA aLERTA ALerta AlertA alERTA ALerTA Alerta ALertA <a href="http://picasion.com/" title="gif maker"><img alt="gif maker" border="0" src="http://i.picasion.com/pic81/03357bdbd14c05415403ee8822e1af42.gif" /></a></div>
</div>
Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-61501560480517828912012-05-08T23:28:00.000-07:002012-05-08T23:53:54.844-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: right;">
<a href="http://pho.to/z057q2"><span style="color: black; font-family: Verdana,sans-serif;"> Y la pintura tomo la palabra en</span></a><span style="color: black; font-family: Verdana,sans-serif;"> SUSURROS ...</span></h2>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: Verdana,sans-serif;"></span><img src="http://stock5.pho.to/data6/2/a/c/2ac7edca-c3bc-6a14-c1fa-bd1871a1d010_thumb.jpg" />
</div>
</div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-28166250474162594172011-01-01T19:57:00.001-08:002011-01-01T19:57:48.661-08:00Sentidos Violetas ...<object width="200" height="200"><embed width="200" height="200" FlashVars="paramXMLPath=http://www.artelista.com/gadget_1_7494640885476253.xml" src="http://www.artelista.com/gadget.swf" quality="high" alt="Photo Slideshow" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" wmode="transparent"scale="noscale" class="xg_slideshow" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"> </embed></object><br /><a href="http://silvana-torres.artelista.com">Mira todas mis obras en <em>http://silvana-torres.artelista.com</em></a><br />Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-14687990390682808602010-06-02T17:51:00.000-07:002010-06-02T18:20:51.798-07:00Revista Papirando Futbol, en junio la literatura y el arte dedicados al mundial<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVJdCXsqYs2XjF2v832oXCLov04AH0joMhJIn3Bl05LpADmQ8boNZI2voQ8KvhV5xI4qibjeNgjObwKSa9IAL5apjSpl9yeqi4IEB3XPaInQQJnPMCxbZ9MnY9HlMLWjd5ZWzni3Exs9g/s1600/Papirando_10_(Tapa).jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5478344617382839618" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 114px; CURSOR: hand; HEIGHT: 160px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVJdCXsqYs2XjF2v832oXCLov04AH0joMhJIn3Bl05LpADmQ8boNZI2voQ8KvhV5xI4qibjeNgjObwKSa9IAL5apjSpl9yeqi4IEB3XPaInQQJnPMCxbZ9MnY9HlMLWjd5ZWzni3Exs9g/s320/Papirando_10_(Tapa).jpg" border="0" /></a> Para hacer las fotos de éste número recorrí distancias de<br />tiempo y espacio, experimenté la adrenalina de un<br />estadio de futbol en las gradas populares y caminé por<br />los hogares comunes, la vida diaria me regaló un futbol<br />en lugares impensados, inadvertidos, insospechados,<br />encontré la pasión en medio de la puna jujeña o en los<br />patios de las casas de Río Gallegos, en un recuerdo<br />gastado de la amazonía peruana y en el televisor de<br />algún comedor de paso en la Patagonia Argentina;<br />comprendí entonces que la energía del futbol, inunda los<br />rincones para trascender los problemas cotidianos y así<br />invadir los momentos de sabor a esperanza. </div><div align="right">Silvana Torres<br /></div><a href="http://www.4shared.com/document/79DcXOsi/Papirando_10_-_Ftbol.html">http://www.4shared.com/document/79DcXOsi/Papirando_10_-_Ftbol.html</a>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-9933680889799976882010-03-23T09:39:00.000-07:002010-03-23T09:58:16.466-07:00PRESENTE AHORA Y SIEMPRE<div><embed src="http://widget-5f.slide.com/widgets/slideticker.swf" type="application/x-shockwave-flash" quality="high" scale="noscale" salign="l" wmode="transparent" flashvars="cy=bb&il=1&channel=3098476543675148127&site=widget-5f.slide.com" style="width:400px;height:400px" name="flashticker" align="middle"></embed><div style="width:400px;text-align:left;"><a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=3098476543675148127&map=1" target="_blank"><img src="http://widget-5f.slide.com/p1/3098476543675148127/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide1.gif" border="0" ismap="ismap" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=3098476543675148127&map=2" target="_blank"><img src="http://widget-5f.slide.com/p2/3098476543675148127/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide2.gif" border="0" ismap="ismap" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=3098476543675148127&map=F" target="_blank"><img src="http://widget-5f.slide.com/p4/3098476543675148127/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide42.gif" border="0" ismap="ismap" /></a></div></div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-50637963756636734002010-03-14T16:08:00.000-07:002010-04-23T22:33:20.635-07:00Liberando cuentos<p align="left"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnYjcMNvS28qVkMWDfDwE5OvFH13PTmBfJN0ctaRpPFTwuHb_N5XIVcON98pP75tQ1E3iMKu7ItiqK1rgnbu3sOfA7l3r0IW3mOlheRK3GAs7Cd3zpZCQ2npwpxngQk9XCimYlXQv7XZo/s1600-h/Gajes+del+ofico+foto.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448630704546908674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 252px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnYjcMNvS28qVkMWDfDwE5OvFH13PTmBfJN0ctaRpPFTwuHb_N5XIVcON98pP75tQ1E3iMKu7ItiqK1rgnbu3sOfA7l3r0IW3mOlheRK3GAs7Cd3zpZCQ2npwpxngQk9XCimYlXQv7XZo/s320/Gajes+del+ofico+foto.jpg" border="0" /></a></p><p><br /><br />Te libero de tu limitado espacio en: Mis documentos-Carpeta- cuentos terminados.</p><p align="center"> Gajes del oficio: El misterio de las camelias </p><p align="justify"><br />La elegante, diminuta, y curvilínea mujer merodeó entre las tumbas. Sus finos zapatos altos se hundían en la pastosa tierra del cementerio, caminaba con prisa pero atenta a los nombres de las cruces que acusaban a los difuntos. Parecía odiar el lugar, detestar los mármoles negros y los ángeles silentes. Con deliberada repulsión apartó los pinos que surcaban el sendero y que por el viento de agosto que soplaba incesante, estiraban su ramaje hacia ella impregnando su ropa de olor a muerto. Recorrió dos veces la misma hilera, supuse que estaba perdida, pero ella no se aproximó a preguntar y entendí que no sería bien recibido si me acercaba, los años y el trabajo me han enseñado a ser discreto.<br />Aprendí a ser una sombra entre los panteones. La gente pasa sin siquiera mirarme, yo tampoco los miro, no vaya ser cosa que mi rostro se les cuele en las pesadillas por ser el cuidador del cementerio, por lo que me mantengo en un solitario anonimato. En ocasiones mis días son largos cordones grises, deshabitados de todo sentimiento y otras veces se colman de intrigas que hacen que mi vida sea un poco más interesante, como esa tarde de otoño cuando aquella mujer con aires de dama irrumpió en mi rutina.<br /> La seguí con la mirada, se detuvo frente a una cruz corroída y serpenteada por una flor de plástico coronando un montón de tierra, que si no fuera por la cruz y la flor sería parte del camino. Era una de esas tumbas que hasta el tiempo las olvida. Recuerdo que yo mismo puse esa flor, y a veces también regaba el montículo agrietado, eso también lo aprendí con los años, tengo decenas de muertos huérfanos que visito a diario, es mi forma de hacer caridad ¿De qué otra forma podría? Soy sepulturero sólo me relaciono con los muertos.<br /> La vi acercarse y limpiar la cruz despejando el nombre, después, se quedó de pie tan quieta que por un momento la confundí con un serafín. Me pregunté si estaría llorando, pero sus lentes oscuros no me dejaban, si no imaginar las lágrimas detrás de ellos.<br />La gente habla con sus muertos, eso es muy normal, pero ése día aquella mujer de exquisito andar, se sacó los zapatos y los tiró con furia sobre la cruz, arrancó la flor y sacudió los alambres en una colérica lucha con el plástico sucio y desteñido. Desparramó la tierra suelta y de su cartera sacó un papel para romperlo en varios pedazos y arrojarlos sobre la tumba. Después, el silencio. Sacudió sus zapatos, se los calzó y se alejó con la misma altanería con la que había entrado al lugar. Pasó a mi lado sin percatarse de mi presencia, después desapareció en un lujoso auto negro.<br />Me acerqué a la tumba del difunto Facundo Guzmán, 15 de diciembre 1955 a 26 de enero de 2007, hacía tres años que no recibía visitas, la última vez fue en su funeral y eran los empleados de la compañía fúnebre quienes habían tenido la atención. Me acerqué un poco más, y con un tono de complicidad, susurré frente a la cruz:<br />-¿Qué habrás hecho amigo, que ni en la muerte te dejan tranquilo?<br />Al día siguiente la tumba se veía distinta, el poco pasto se había achicharrado y yo me preguntaba qué significado tendría. No soy supersticioso, es lógico, soy sepulturero y no creo en las brujas, pero que las hay, las hay. Corrí al cuarto de las herramientas donde había guardado los desechos de papel que arrojara la curvilínea dama el día anterior. Confieso que tuve que luchar por ellos con el viento y sus ráfagas, que en un burlón juego de niños me los arrebataba de las manos. Los guardé en las cajas metálicas donde siempre guardo la yerba para el mate. Eran siete retazos de papel arrugados, pero podía leerse claramente.<br />“Vine a recordarte que no cumpliste tu promesa.” <br />¿Sólo eso? ¡Vaya si hay locos en este mundo! Reflexioné, y quedé con un acertijo en la cabeza, porque la extraña dama no regresó nunca más, aquel fue un episodio extraño que con el tiempo olvidé por completo<br /> Sin embargo, hace una semana me volvió el recuerdo de golpe cuando caí en la cuenta de que el vacío montículo de tierra que ocupaba Facundo Guzmán, se había poblado de camelias rojas… ¿Camelias rojas? Me pregunté ¿No eran éstas las flores del arrepentimiento? Por supuesto que sí, conozco el significado de cada flor, forma parte de mi trabajo, “rosas rojas, el hombre había sido bien querido, y en cambio las amarillas significan desprecio, las camelias blancas significan admiración y las rojas… las rojas, arrepentimiento estaba seguro”. Las flores habían nacido por obra y gracia de la naturaleza, y concluí que no era ni más ni menos que una señal del difunto intentando comunicar algo. Facundo Guzmán tal vez quería decir que estaba arrepentido. ¿Sería de aquella promesa incumplida que reclamaba la dama de lentes oscuros? ¿Cómo poder saberlo? ¿Acaso ni la muerte nos salva del remordimiento de las promesas no cumplidas? Pregunté nuevamente en voz alta, y la pregunta quedó suspendida en el perfume de las camelias.<br />Y esta anécdota quedará en mi historia como un rompecabezas inconcluso más, un conjunto de presunciones alocadas y desenlaces imposibles. Gajes del oficio diría mi difunta esposa, que en paz descanse; ahora la voy a visitar a su tumba que se llenó de madreselvas, después que le pregunté frente a su cruz si me había amado. ¿Qué significaban las madreselvas? ¡Ah!... Ya recuerdo, unión y amor eterno. <br /> </p>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-81726151492788486212010-03-07T19:58:00.000-08:002010-03-07T20:23:35.959-08:00Feliz Día de la mujer<p align="left">Por Daii Carrá<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVA3iGfYCmgYtxgim7DF2mRraCu8Ou_jN9BTcbH8D2JKUxvBKnbEKYKFr8Ee8WNYllj3Ykp8WtG_A2kIBYiUo0AzQSAyzu7xVgBb-Gc5zw9qqVNDhLadfwOGsE7DhZjSfoqh_IWIkYB0/s1600-h/dally+2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446111503079171058" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 131px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVA3iGfYCmgYtxgim7DF2mRraCu8Ou_jN9BTcbH8D2JKUxvBKnbEKYKFr8Ee8WNYllj3Ykp8WtG_A2kIBYiUo0AzQSAyzu7xVgBb-Gc5zw9qqVNDhLadfwOGsE7DhZjSfoqh_IWIkYB0/s320/dally+2.jpg" border="0" /></a></p><p align="center"><strong>Destino<br /></strong><br />En el resplandor ceniciento del amanecer<br />y entre cada sorbo de mate, iba memorizando<br />el recorrido del día, un día mas de la cotidiana<br />y sofocada vida.<br />Alboroto distante, gente demasiado excitada por la calle;<br />y justo el pálpito de una tragedia que se estaba<br />gestando. . .<br />Le rogaba a Dios que me diera el valor para<br />matarme, pero no me lo dio.<br />Desde lejos se oían chapotear las lágrimas<br />dentro del corazón sobre un abismo de incertidumbre. . .<br />Como una mariposa sin albedrío cuya sentencia<br />ya estaba escrita desde siempre, sentí un desconcierto<br />de mi inocencia con aspecto irreal...<br />Temblando de rabia, reconocí en la penumbra del alba que:<br />"la fatalidad nos hace invisibles". . . y dije. . .<br /></p><div align="center">Al carajo con todo. !!.<br />Soy dueña por primera vez de "mi destino".</div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-41793950865575586042010-03-02T12:37:00.000-08:002010-03-02T12:40:54.467-08:00Presentación del Libro Bilis Negra<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGLkJIqFkrDpvPkr1WXdFPrwNjYyLqzC8c0Azwq5L1am7PG0HcB8aJd53qdxAe0C6KlWTWBP2qmjuIp-zcmt7x6GndoF_OtyRPDn2NxpC7k6erYwaauWvuawQjWaIHn7keodn1zC1vvQ/s1600-h/Invitacion+presentacion.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5444138770443786754" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 213px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGLkJIqFkrDpvPkr1WXdFPrwNjYyLqzC8c0Azwq5L1am7PG0HcB8aJd53qdxAe0C6KlWTWBP2qmjuIp-zcmt7x6GndoF_OtyRPDn2NxpC7k6erYwaauWvuawQjWaIHn7keodn1zC1vvQ/s320/Invitacion+presentacion.jpg" border="0" /></a> Invitación para todos mis amigos y para los que gusten de la literatura y deseen acompañarme en el nacimiento de mi primer libro...<br /><div></div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-91521958447698068662010-02-03T20:41:00.000-08:002010-02-03T20:54:40.937-08:00Revista Papirando<a href="http://www.4shared.com/file/199766354/863bfe6a/_2__Papirando_8_-_De_Otro_Mund.html" target="_blank"><img src="http://dc184.4shared.com/img/199766354/863bfe6a/_2__Papirando_8_-_De_Otro_Mund.pdf" border="0" /></a><br />La Tapa y los gráficos (excepto las de páginas 2, 9, 10, 20 y 21) pertenecen a uno de mis más admirados artistas gráficos: M. C. Carper, a quién le estoy agradecido por facilitarnos su material para este número. Marcelo Gustavo Fernandez Farias envió "Apaciguando la lengua" (Pág. 2), va a modo de presentación. Otro lujo de la revista es "El Lavado De Pies De María Magdalena" (Pág. 2) del incalificable Daniel De Cullá, con un humor que viene de la sangre misma de España, director de la revista de Arte y Cultura ROBESPIERRE, que realiza performances -donde mezcla varias artes- alrededor del globo. J. Javier Arnau un autor prolífico, en "Noche, Día,Tiempo" (Pág. 4) une profundamente la ciencia ficción y la poesía, un fino estilista de la palabra. Desde Papirando 5 contamos con la presencia de Marcos Polero. El motivo de elegir "Desaparición" (Pág.7) se debe a que hay un punto de vista muy humano en la posibilidad del escape, una necesidad de que otro mundo mejor que el que nos tocó exista, pero siendo un lector curioso no puedo dejar de notar que ese Duna Week End es el de los Pomar, una familia que desapareció en Buenos Aires y no se supo nada de ellos durante 28 días, miles de especulaciones hasta que los encontraron muertos, secundo la versión de Polero la mejor de las hipótesis y la más esperanzadora. Uno de los mejores téxtos de este número. Daniel Campodónico, un difusor literario quién desde su programa de radio propone una original forma de conocer a escritores jóvenes, nos envió el cuento "Buceo Literario" (Pág. 8) ¿Quién no viajo a otros mundos sentado en las sillas mágicas de un bar? Las infinitas actividades de Rolando Revagliatti, un escritor hiperactivo que hace lecturas participativas por los cien barrios porteños, creador de la "Revista Oral De Literatura", todas estas iniciativas de lecturas propias y ajenas habla de una entrega por la palabra, me impactó "Semblanza" (Pág. 9) por el abandono, por la elección de alguien, aunque sea personaje, de vivir otra vida fuera de lo común. "El coco" (Pág. 10) es un cuento breve de uno de mis escritores fetiches, Ivan Mendina Castro, corto pero efectivo, imperdible, se escucha la música de circo de fondo. ¿La oyen? Ricardo Bada, ahora abocado casi por completo a la pagina Frontera<br />D, un omnivoro fagocitador de literatura y un excelente escritor polifacético, no me deja de asombrar con sus envíos, hacía falta un poco de poesía, y con el "Romance de ciego en país de tuertos" (Pág. 10) tenemos la deuda saldada con creces, un humor ácido con temática actual y una estructura poética de antaño que no es para nada fácil. "Engranaje" (Página 11) de Axel Levin, es difícil de clasificar pero por eso mismo interesantes, obsérvese la inclusión de verbos entre paréntesis un recurso que le da un ritmo casi teatral por su formato de acotación, raro de verdad. El sociólogo y narrador cubano Yonnier Torres Rodríguez nos entrega un cuento para ser leído con la cabeza bien abierta, resultan inquietantes las elucubraciones que el juego rey puede suscitar, "Jaque Mate" (Pág. 11) entra en ese mundo de lo clausurado y prohibido, del paralelismo entre el juego y la vida. Los mitos indígenas suelen ser campo fértil para esa huida hacía otros mundos, Mundra Babylon envió "Mi abuela, la Ñuke-Mapu"(Pág. 17) un cuento escrito en primera persona, un relato fantástico de verdad y muy vivido en sus imágenes, me pareció justo colocar un poco de aire fresco que suele traer la gente joven. Con "La Mancha" (Pág. 19) de Jesús Quintanilla Osorio, nos encontramos ante el formato de cuento clásico fantástico, otro de los buenos textos de ésta revista, completito, y fíjese si no les sale alguna manchita sospechosa en el brazo mientras lo leen, por las dudas. Lo onírico es otro de los lugares en donde se fuga nuestra mente para el sueño plácido o la pesadilla, Silvana Torres con su cuento "Eugenia tiene miedo" (Pág. 19) opta por lo segundo, una frontera no tan clara entre la pesadilla y la realidad. También envió la ilustración de su autoría que aparece en la página 20. Desde La Paz, Baja California Sur, México, Juan Pablo Rochín Sánchez nos envía de vuelta al espacio, al parecer la nueva generación de escritores de Ciencia Ficción, aportan una variante agregando una visión poética, una estética nueva, si no me creen comparen "Noche, Día,Tiempo" con este cuento de Rochín Sánchez titulado "Vestigios"(Pág. 21) que parece ser parte de una obra más grande. "Silencio de mármol" (Pág. 22) de Pilar Ugarte, fue una de las gratas sorpresas en cuanto a nuevos colaboradores, si tuviera que elegir a alguién que haya cumplido mejor la consigna de la convocatoria "De otro Mundo", es Pilar. Su cuento, contundente, oculta detrás de una estructura y vocabulario sencillo un relato con una fuerza inusitada, el final, literalmente te oprime el corazón, efectivo, esperamos recibir más textos suyos. Nuestra amiga y corresponsal de Unquera, Chus Canal, envió un relato al que me tome el atrevimiento de colocarle título "Humanoide en Unquera" (Pág. 23), se trata de un par de avistamientos que dice haber sido testigo, hay quienes creen y quienes no, cada cual a lo suyo, yo cumplo con publicar a la inquieta y multifacética Chus Canal. Agustina Pérez Muschetti, con "Leco" (Pág.23), nos mete en una atmósfera fantástica, sucede lo mismo que con el cuento de Mudra Babylon, al ser escritoras jóvenes, la imaginación es un ochenta por ciento del relato, hecho que no va en detrimento del armado, se nota y se disfruta al leer. "Abrirse paso" (Pág. 24) nos lo envió Claudia Cortalezzi un cuento aparecido en Axxon 185, y que a pesar de su extensión no cuesta nada leerlo y realmente lo disfruté de algunas imágenes puesta ex profeso para que nos de asco, horror, miedo, asombro. En contrapartida, las voces y el dialogo son ágiles, dinámicos, con porteñes y soltura. La autora pertenece a “La Ababía de Carfax” un círculo de escritores de horror y fantasía, se nota, también es fácil de preveerle un futuro promisorio en el ambito de las letras. El haber colocado el cuento "Sistema"(Pág. 30) de Eugenio Yáñez Francetic, verán que es acertada mi elección porque se trata de buena literatura, una historia inquietante, con connotaciones actuales. A pesar de la cantidad de páginas he dejado muchos fuera, otra vez, han llegado más de 150 textos para publicar, he hecho lo que he podido con esta selección, se que hay algunos autores que se repiten, pero tienen que ver con los gustos personales, al resto les pido paciencia. He implementado un lugar de "Información de los autores" (Pág. 33) donde podrán tener acceso a las direcciones de mail, blogs y páginas web de los mismos. No he colocado nada mío porque la revista tiene demasiado material, únicamente las reseñas. Y considerando la cantidad de envíos de todas partes del globo el próximo número de Abril de 2010 aparecerá bajo el título de "Papirando 9 - Internacional" entrando en el segundo año de publicación con una entrega de más de 9000 direcciones de correos electrónico y convocando como siempre a los escritores a enviar sus textos al correo de costumbre: <a href="mailto:lorenzopablo10@yahoo.com.ar">lorenzopablo10@yahoo.com.ar</a> Gracias por todo. C. Pablo LorenzoSilvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-6945969131322264162010-01-26T21:23:00.000-08:002010-01-26T21:29:16.899-08:00Mantra<div align="center"><span style="font-family:verdana;"><strong>Pinto </strong></span>-----<span style="font-family:courier new;">Pinto</span>--<span style="font-family:webdings;">Pinto</span>------<em><span style="font-family:times new roman;">Pinto</span></em>-Pinto-<strong>Pinto-Pinto</strong>-PINTO-<span style="font-size:130%;">pinto</span>-----pinto--pinto<br /><br /><span style="font-size:180%;">PINTOPINTOPINTOPINTOPINTOPINTOPINTOPINOPINTOPINTOPINT<br /><br /></span>El acto creativo rebosa sensualidad y eleva la espiritualidad, el artista acaba rindiéndose a los colores y a las formas, y es en ésa entrega que la creación se vuelve puro amor…</div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-79848215842531360012010-01-13T22:48:00.000-08:002010-01-13T22:49:27.933-08:00Poema de amor ilustrado<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1cGN8lW8DI3Vz5KBRj6wvSFqtc9W-m7xnAQSDLGigJaQAI-Z96M71jJ3gQNGSgL4RkniL2QQqBC62UIT86pzxYeU07KE6vastQ175FTD_A3k1SIdUhSPelEju6N0XMYVLLF9GrOnyC4/s1600-h/Aquella+pelicula+que+vimos+juntos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5426483819944849810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 229px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1cGN8lW8DI3Vz5KBRj6wvSFqtc9W-m7xnAQSDLGigJaQAI-Z96M71jJ3gQNGSgL4RkniL2QQqBC62UIT86pzxYeU07KE6vastQ175FTD_A3k1SIdUhSPelEju6N0XMYVLLF9GrOnyC4/s320/Aquella+pelicula+que+vimos+juntos.jpg" border="0" /></a><br /><div></div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-5253990309054905212010-01-06T08:04:00.000-08:002010-01-13T21:02:20.327-08:00Janet Opazo, la pintora que ayuda a las personas<p align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl2lMZb4koDaITVVGIC-Vsz_ts55L7YoFnfSeNtcj9uz1T6Ya_EKMLjrRWr8WfyFseRXF55Rqnk_7477jwTtIH9H957kCIwvFuTme8Tw8dNo4oIdx0Ba1C3VjXfnRn-Oy96fyJ1LN5NnI/s1600-h/taller-janet-opazo.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5423659437195285538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 213px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl2lMZb4koDaITVVGIC-Vsz_ts55L7YoFnfSeNtcj9uz1T6Ya_EKMLjrRWr8WfyFseRXF55Rqnk_7477jwTtIH9H957kCIwvFuTme8Tw8dNo4oIdx0Ba1C3VjXfnRn-Oy96fyJ1LN5NnI/s320/taller-janet-opazo.jpg" border="0" /></a></p><div align="left">por: Marta Eva Amado<br /><a href="mailto:info@cronistasao.com.ar">info@cronistasao.com.ar</a> </div><div align="left"><br />La cita para la entrevista es a las 11 AM del jueves 26 de noviembre. La hoja del calendario marca el final de las clases de pintura. Por la espera siento que las alumnas de Janet no se dan cuenta de la hora y que es el último día. Siguen con las pinceladas en acrílico y óleo. Corporizan una espuma de olas muy blancas, un jarrón con un lienzo que cae y hasta la fachada de ladrillos grises de una escuela de Las Grutas.<br />-¿Y cuándo empezamos? , pregunta una mujer de increíbles 85 años.<br />- A mediados de febrero, así me solidarizo con los maestros que también empiezan, responde Janet.<br />Chau, dicen todas, pero antes hubo despedidas con fuertes abrazos. –Y una de las alumnas vuelve y deja un delantal, el que llevaba puesto la de los ochenta. -Cuídamela, te la encargo. Dios te lo va a devolver, dice Janet que sobre sus ropas viste un entero sin mangas y a cuadritos celeste y blanco. La figura es mediana. Aproximo el metro setenta y en su rostro se destaca una frente bastante amplia, nariz pequeña y labios finos y delicados. Ajusta los cabellos de un castaño claro con la típica cola de caballo. Mechones rizados tocan la cara de pómulos rellenos y de ojos como diminutas almendras.<br />En el estrecho atelier caben pequeñas mesas de madera con sillas. Varios cuadros con la firma Janet Opazo cubren la sala. Un enorme jaguar con manchas negras y simétricas me mira con placidez e insistencia. Y la obra con limones enteros y en mitades provoca que de inmediato me aparezca una acidez apetitosa.<br />“Para mí el dibujo y la pintura son un modo de expresión, -suelta Janet que ahora está sentada frente mío-, yo saco la alegría y la tristeza, cuando no quiero que nadie me hable, pinto y cuando estoy feliz, pinto”.<br />-¿Pero también te dedicás a la docencia y a tus alumnos les cuesta despedirse?, ¿verdad?-Pasa que la profesora que tuve cuando tenía ocho años me facilitó que llegara a las metas que me trazaba. ¿Sabés?, cuando le comenté a mi papá que quería ir me dijo que si me hacía responsable, sí. Éramos seis hermanos y yo la del medio y él no me podía pagar. Así que empecé dibujo a los ponchazos.<br />- ¿Y con los materiales? -Un lápiz de sombra, recuerdo haber juntado dinero con mi papá para poder comprarlo. Era el proyecto, no como ahora.<br />Cuando Janet empezó la secundaria dejó las clases de dibujo. Recuerda que en su hogar comenzó de nuevo el fantasma económico. Los dos últimos años de la escuela media trabajó de administrativa en una clínica. Ahí retomó el dibujo y ya no lo abandonó.<br />Y con referencia a sus alumnos asegura que si se guarda algo, explota. Necesita contarlo.<br />-¿Pero no te quedás con nada?, –le devuelvo casi incrédula.-No, no, es más, yo dibujo con cada alumno o alumna, transporto en ellos mis ganas de dibujar. ¿Viste?, no sé qué me pasa, me gusta transmitir.<br />La línea de la pintora se basa en el hiperrealismo. A través de los cursos y talleres logró una completa formación artística con autores sobresalientes. En el menú figuran Amuchástegui, Isaurralde y Lascano. Admite que la solvencia llegó con esfuerzo y tuvo que descubrir por sí misma muchos de los secretos que ocultan las técnicas.<br />-Te dije que te iba a leer una carta, ¿te acordás?, me dice.<br />Se levanta y trae una caja de madera. La abre y sus dedos largos recorren una apretada pila de sobres y cuadernos. Elige una carta. -Es de mi padre y la escribió en el ´97.<br />Lee uno de los párrafos. “…Dios protegerá a esta personita tan buena –se refiere a ella- yo comparto esta opinión, es más creo que tu tía se ha quedado corta, porque yo creo que es un ángel humanizado…”.<br />Queda petrificada. Es la Janet que hace catorce años y cuando tenía 29 le donó a su hermano un riñón. –dice que lo volvería a hacer- -Papá opinaba esto. ¿No es mucho? Es lo que me hace seguir y yo creo que a través de la docencia puedo rescatar chicos y grandes. No sé si van a dibujar. Y esto hace que tenga sentido la vida, ¿no te parece?<br />-Trabajo que realizó la autora en el taller de Escritura Creativa del profesor y escritor <a href="mailto:jpmeneses@gmail.com">Juan Pablo Meneses</a> - </div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-54455665369858322622009-12-27T14:18:00.000-08:002009-12-31T06:37:22.155-08:00Muestra Plástica "Bilis Negra" Flagelo depresión y suicidio<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjhw1gdynfYMxFE21_IZwhFkY97GYIdXZJ24T1tqRSZDkbfr06Kg6SZSdf-rch-e2xp-VK_-WAMxAMHqJnCwTbnOMtwMNvksuD1hT-58qoATE9_X7EyOWgPKAYuJDFyp6xUZlJ2NiO0Y/s1600-h/8862_nota_Artistas.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420045146631587506" style="WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 240px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjhw1gdynfYMxFE21_IZwhFkY97GYIdXZJ24T1tqRSZDkbfr06Kg6SZSdf-rch-e2xp-VK_-WAMxAMHqJnCwTbnOMtwMNvksuD1hT-58qoATE9_X7EyOWgPKAYuJDFyp6xUZlJ2NiO0Y/s320/8862_nota_Artistas.jpg" border="0" /></a><br /><div><br /><a href="http://www.tiemposur.com.ar/nota/8862-polémica-muestra-de-arte-sobre-el-suicidio.html#">Polémica muestra de arte sobre el suicidio</a><br /><br />En el Paseo Aniversario se presentará una muestra de artistas plásticos, que rondará la temática del suicidio. Las artistas afirmaron a TiempoSur que hubo resistencias de algunos sectores para realizarla<br />Silvana Torres es artista local la cuál sintió la inquietud de realizar una muestra que exponga la temática del suicidio. Ella escribió un libro que será presentado el 19 de diciembre, el mismo habla sobre la depresión. El título del libro es “Bilis negra y fue galardonado con el premio “Mi primer libro” de este año, otorgado por la biblioteca Cepernik y junto a Anahí Villarruel una artista entrerriana que invitó a nuestra ciudad, la realizarán en el marco del 124 Paseo Aniversario. Torres comentó con Tiempo Sur como se gestó la idea:” se me ocurrió exponer mis dibujos sobre esa temática ,ya que me preocupa el tema, y junto a Liliana García otra escritora del centro de atención al suicida en Buenos Aires, creímos posible realizarla”.</div><div>Trabas: sin embargo tuvieron que afrontar muchas trabas para concretarla, por lo cuál explico que :"el fin de mostrar es concienciar y mostrar algo que está tapado, de hecho hay muchos afiches que yo puse en la calle y se sacaron, hay gente que no está de acuerdo con ésta muestra y nos hemos encontrado con muchas trabas, por ejemplo ésta mañana me llamó alguien de la municipalidad y me comunicó que lo habían llamado diciendo que no es apropiado para el cumpleaños, pero ésto es arte, no se quién hace política o quiere que las estadísticas ofíciales no salgan a la luz, o tiene intención de que ésto no se muestre, nosotros hacemos arte”.</div><div>“Hay mucha gente que no se atreve a ver la realidad y hay mucha culpa también” agregó Anahí Villarruel y prosiguió: “hay gente que está tan cerrada que no se atreve a ver la propia realidad” y luego aseguró que “ la función del arte es comunicar, y trasmitir emociones tanto agradables como desagradables, y a veces la gente mira hacia otro lado, pero hay que ver que la vida es una de cal y una de arena, las cosas malas que tenemos, hay que verlas y saber por que están , que no están enseñando”.</div><div>Angustia existencial, Villarruel es una artista plástica de la provincia de Entre Ríos, hace escultura en hierro e informó a TiempoSur consultada sobre la obra a presentar que :“la temática de la muestra es un tema muy preocupante , ya que tanto en Nogoyá, como en Río Gallegos , hay un alto índice de suicidios”.Villarruel expondrá catorce esculturas de mediano y pequeño porte, y consultada sobre la temática afirmó: “Las obras tienen que ver con la angustia existencial, por lo tanto tienen que ver con el suicidio, así que seleccioné obras de mi última producción y otras no tanto, pero tiene que ver con la temática”.dijo.Cine debate“Con el objetivo de ofrecer espacios de reflexión para motivar la participación y el compromiso de los vecinos, se desarrollarán distintas propuestas que abordarán diversos temas sociales, todas a llevarse a cabo en la Escuela Nº 1.Estas charlas-debates se desplegarán los tres días e incluirán la proyección de documentales y películas.Sala Nº 1Los días viernes 18 y sábado 19 de 14 a 18 se proyectará la película “The Bridge” que será puntapié de un debate sobre la depresión y el suicidio, acompañado por especialistas.También y para abordar el tema violencia infantil, el viernes a las 18.30 se exhibirá el film “Secretos de Familia”; y el sábado a la misma hora se podrá presenciar la película “El rapto”.Las actividades en la Sala Nº 1 a las 15:30 culminarán el domingo con una charla debate donde se analizarán las conclusiones obtenidas sobre depresión y suicidio; y violencia infantil.Sala Nº 2En este espacio se brindará la posibilidad de intercambio de opiniones y puntos de vista sobre la trata de personas a través del análisis de las películas “Las Pochianquis”, “Human Trafikking” y 'En la Puta Vida', que se exhibirán durante los días viernes, sábado y domingo respectivamente , desde las 14.También será un ambiente de reflexión sobre la participación y el compromiso ciudadano, tras la proyección de los films “Bolivia” el día viernes; “El Baño de Papa” el sábado; y “Flores en el Desierto”, el domingo. Todos comenzarán a las 18.30</div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2742580030755413676.post-32070247742856425432009-12-27T12:25:00.000-08:002009-12-27T12:30:14.155-08:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaPKO06f4AKbVITIe91SZs2vx4WpMJ0U2QPC0vRIx3moDRW92SsYtri8ZU-cnazUF-vLHnayanquV_s2c0885sQjeZLBfLrV5Y7TKDab4fmUueFcYKYS9siqRTWZ_2vbKu49GwvQ4gelk/s1600-h/DSC02590.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420015824390868978" style="WIDTH: 217px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaPKO06f4AKbVITIe91SZs2vx4WpMJ0U2QPC0vRIx3moDRW92SsYtri8ZU-cnazUF-vLHnayanquV_s2c0885sQjeZLBfLrV5Y7TKDab4fmUueFcYKYS9siqRTWZ_2vbKu49GwvQ4gelk/s320/DSC02590.JPG" border="0" /></a><br /><div>“Bilis Negra” un libro destinado a no pasar desapercibido<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_lqGprWV4G7w/SvFquAF6dkI/AAAAAAAABdQ/YqmHPzgA6oo/s1600-h/Silvana+Torres+0.JPG"></a><br />Reportaje a Silvana Torres<br />Por C. Pablo Lorenzo<br />Seleccionada por el Programa Mi Primer Libro Género Poesía 2009<br />“Bilis Negra, Poesía Oscura”<br />Es difícil poder enfocar una conversación dentro del ámbito distendido de las reuniones del Taller Literario Municipal, que se dan los sábados por la tarde, ahora con base en el Pizza Express frente del casino, y después de muchas ubicaciones anteriores: El viejo Centro Cultural Ravallo cuando estaba en Alberdi, los ya cerrados Café Java y El Portal, el Nuevo Ravallo de la calle Tucumán, La Biblioteca Popular Municipal Sofía Vicic De Cepernic, una casa particular del Barrió de Prefectura, otra de los 400 Departamentos, el Teatro Municipal, el Café Central … en el camino de este derrotero itinerante, no se cuando, Silvana Torres se acercó al grupo, creo que fue cuando hacíamos radioteatros y la distensión se acrecentó, en parte porque Silvana es una mujer con muchas ideas y mucha de ellas tan descabelladas como las del Coordinador convertido en entrevistador de este reportaje.<br />Pesé a las intervenciones, acotaciones de los demás talleristas, y el bullicio propio del bar, Silvana Torres pudo aclarar que la elección del título “Bilis Negra”, viene de una voz griega clásica μέλας "negro" y χολή "bilis" que representaría el mal de la melancolía o la depresión, el cual pidió prestado para darle un marco a sus poemas, su obra fue seleccionada por el Programa Mi Primer Libro Género Poesía 2009, que dota de una edición de 500 ejemplares al autor y que organiza la Municipalidad de Río Gallegos, la Dirección de Cultura y que es coordinada desde la Biblioteca Popular Municipal Sofía Vicic De Cepernic.<br />También dijo que su poesía no sólo nace de experiencias personales sino la de otros que trata de canalizar mediante la literatura a modo de exorcismo, por eso es reacia a definir a su libro simplemente como catártico con contenido social que fue la impresión que me dio en la primera lectura, lo que se encargo de hacerme notar que la supuesta dicotomía que se presenta entre lo personal y lo social no es tal, según Silvana “Parece haber un abismo pero en realidad todo tiene que ver con todo. La cuestión social te afecta en lo personal.”<br />Entonces al definir su libro expresa que se trata de una amalgama entre “lo personal y lo catártico, sumado a reinterpretaciones de catarsis ajenas que una absorbe.”<br />Cierto grado de curiosidad genera la fusión entre poema e imagen, lo cual explica procede en principio de una influencia familiar y de elección artística personal: “El dibujo forma parte de mi vida” dice con un convencimiento y seguridad poco habitual.<br />Su trayectoria literaria no es muy extensa, incursionó por la novela, el radioteatro, el cuento, pero es en la poesía donde encontró la voz que precisaba para hacerse oír, se nota en sus versos una entrega excesiva, algo raro dentro de la literatura local, se ve el esfuerzo, y el algunos poemas es evidente una desnudez de sentimientos que apabulla “… todo proceso creativo lleva un esfuerzo, estás creciendo, uno debe aceptar el pasado, el vínculo con el pasado, y mi libro lo considero como un trabajo terminado.”<br />Con referencia al impacto de haber sido seleccionada entre varios poetas locales dijo que “El trabajo que se reconoce siempre es bienvenido, es como si te dijeran ‘piba estás en el buen camino, seguí así que vas bien.’”<br />Volviendo al título, síntesis máxima de una obra, Silvana marca que “Bilis Negra” se define desde el prólogo donde se transmite la idea que un “artista tiene una herramienta para canalizar la energía negativa, transformar esa Bilis Negra a una forma positiva. Todo el arte lo uso para exorcizar al demonio de las ideas, que es torturante y te impulsa a la necesidad de escribir o pintar.”<br />En un tramo avanzado de la entrevista dijo: “He leído autores locales que me encantaron, y lo comparto y quiero que compartan mis opiniones, hay calidad, aprendí de escritores locales, …”<br />Como he marcado se trata de una Rara Avis de la literatura local, y Torres se encarga de dar luz sobre este tema en cuanto al arte de su poética: “Mi obra se diferencia en que no cae en los tópicos comunes del paisaje, ni de la mata negra, ni del viento, se enfoca en algo más subjetivo, es la subjetividad que hace posible bucear por el interior, esa visión me la dio la forma de vida de Rio Gallegos que es bastante distinta a otras partes del país, esa introspección la desarrollé viviendo acá, tengo trece años viviendo en la ciudad, y veinte visitándola, aprendí de la ciudad, del clima, su forma y estilo de vida, es esa introspección la que me ayudó a soltarme. Río Gallegos representa el aprendizaje, el bucear en lugares oscuros para poder sacar mi poesía.”<br />No queda mucho que agregar a éstas últimas palabras salvo algunas más de su autoría como: “El arte es el único medio de ser yo misma, de existir, de sobrevivir a la ruina de los sentimientos y del cuerpo, es mi ofrenda de amor.”<br />De esa niña de nueve años que ganó un libro, “Platero y yo” de Juan Ramón Jiménez, en un concurso literario de escuela, esa que escribía a escondida con la puerta cerrada, a la mujer seleccionada por el Programa Mi Primer Libro Poesía 2009 hay tal vez un espacio grande, miles de vivencias, dolores, amor, desamor, ausencias, miedos pero que trata de afrontarlos con su “Bilis Negra”, por que cuando mostramos nuestro interior a los demás, cuando hacemos a los lectores participes de los sufrimientos y las alegrías propios, pasa a ser algo de todos y ese es el destino del libro que publicará Silvana Torres y que está destinado a no pasar desapercibido. </div>Silvana Torreshttp://www.blogger.com/profile/12579299983505530111noreply@blogger.com0